LE PORTUGAIS
Parlez-le

Site disciplinaire de la troisième langue d’Europe la plus parlée dans le monde

Plus de 250 millions de locuteurs natifs

Portugal – Brésil
Angola – Cap-Vert - Guinée-Bissau – São Tomé et Príncipe – Mozambique
Timor oriental – Macau – Goa

Académie de Créteil

Cinéma en cours de portugais

Quelques films qui pourront enrichir nos cours du cycle terminal, notamment.

Article mis en ligne le 19 avril 2012
dernière modification le 1er décembre 2014

par Manuel VIEIRA, IA-IPR
logo imprimer

Alguns filmes que podem enriquecer as nossas aulas :
Merci Janaína

Do Brasil :  

1. Romance (adapatação da história de Tristão e Isolda para os tempos atuais e para o Nordeste brasileiro) : https://www.youtube.com/watch?v=DDMXdeQbNvs 

2. Era uma vez (filme que adapta a história de Romeu e Julieta para o Rio de Janeiro atual) : https://www.youtube.com/watch?v=9HIHbIc9hzc 

3. A coleção de videos curtinhos do programa "Um pé de quê ?". Veja o site : www.umpedeque.com.br

4. Lixo Extraordinário (a história de um projeto desenvolvido pelo artista plástico Vik Muniz, no lixão de Jardim Gramacho - o filme foi indicado ao Oscar de melhor documentário em 2011) : http://www.lixoextraordinario.net/

5. A História das Coisas (embora seja um video americano, há a versão dublada em português. Bem interessante para a noção "Ideia do Progresso" : https://www.youtube.com/watch?v=7qFiGMSnNjw 

6. Bollywood Dream/O Sonho Bollywoodiano - três jovens brasileiras vão à India para trabalhar em cinema : https://www.youtube.com/watch?v=dx1AyG6-dnc

7.Palavra Encantada - filme excepcional ! : http://www.saraiva.com.br/a-palavra-encantada-2-dvds-2855494.html

8. O Vento Lá Fora (documentário com Maria Bethania e Cleonice Berardinelli sobre o grande, o único, o indispensável Fernando Pessoa) : https://www.youtube.com/watch?v=nsxkwcE07rg

9. Deus é brasileiro - um passeio pelo interior do Brasil : https://www.youtube.com/watch?v=olV7gLcmRg4

10. Antonia : o filme - quatro moças da periferia paulista que sonham com o sucesso : https://www.youtube.com/watch?v=yyBisY3seqc

11. O Mundo em duas Voltas - uma família brasileira refaz a viagem de Fernão de Magalhães. Excepcional : https://www.youtube.com/watch?v=81bwNn3mCEI

De Portugal, Angola e Moçambique ;  

1. Portugal - do Porto ao Algarve - https://www.youtube.com/watch?v=u5sug5_pJMs

2. Lisboa - O mundo segundo os brasileiroshttps://www.youtube.com/watch?v=A3heWH_VWr4

3. Portugueses pelo mundo - Rio de Janeirohttps://www.youtube.com/watch?v=0MZ5Qd0QO_g

4. Luanda, Angola : o mundo segundo os brasileiroshttps://www.youtube.com/watch?v=lbr5JxXEQvM

5. Portugal terra - a natureza em Portugal (em inglês, com legendas e português e só para deleite dos professores) - https://www.youtube.com/watch?v=SdcZ0r_2h_Q

6. José & Pilar, O filme https://www.youtube.com/watch?v=iesonOSVTBQ

7. Levantado do Chão - documentário sobre a vida de José Saramago - https://www.youtube.com/watch?v=wwzwDzTw0_g

Sobre a língua portuguesa :

1. Português, a língua do Brasilhttps://www.youtube.com/watch?v=-bbT7QmdNSE

2. Língua : vidas em portuguêshttps://www.youtube.com/watch?v=FEvWKCuyjOU

3. Língua Portuguesa - o legado do idioma - Oncotôhttps://www.youtube.com/watch?v=AqWQtVo_QVw (25 minutos)

4. Programa Globo reporter sobre Moçambique - A Africa que fala portuguêshttps://www.youtube.com/watch?v=jdTTMadLOYs




Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.22